nocnik

pot. Obudzić się, budzić się z ręką w nocniku «znaleźć się, znajdować się w sytuacji, w której jest już za późno na zmianę czegoś, na przeciwdziałanie czemuś, zostać zaskoczonym czymś, zbyt późno zareagować na coś»: (...) żyjemy w społeczeństwie, którego obiektywne reguły nie sprzyjają byciu tylko matką, żoną i gospodynią. (...) niektóre kobiety miewają kłopot z cieszeniem się swoim macierzyństwem, inne zaś budzą się z ręką w nocniku, kiedy zostają nagle same, próbują wrócić do pracy albo obliczają emeryturę. WO 29/01/2000.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • noćnik — nȍćnīk m <N mn nȍćnīci> DEFINICIJA 1. knjiš. onaj koji bdije noću, koji se kreće noću (»Noćnik« I. Mažuranić) 2. razg. noćni tip, onaj koji radije radi noću nego danju 3. meteor. lokalni vjetar obratnog smjera od danika, puše noću niz… …   Hrvatski jezični portal

  • nocnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} specjalne naczynie, do którego oddaje się mocz, kał; przeznaczone zwykle dla małych dzieci {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}obudzić się z ręką w nocniku {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nočník — a m (í) 1. veter, ki piha ponoči: s hribov je pihal nočnik; lahen, hladen nočnik 2. knjiž., redko nočna posoda: pod posteljo je nočnik …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nocnik — m III, D. a, N. nocnikkiem; lm M. i «naczynie służące do oddawania moczu» …   Słownik języka polskiego

  • Mare (folklore) — The Nightmare, by Henry Fuseli A mare or nightmare (Proto Germanic: *marōn; Old English: mære; Old Norse: mara; German: M …   Wikipedia

  • dòljnjāk — m 〈G doljnjáka, N mn doljnjáci〉 meteor. 1. {{001f}}vjetar koji preko dana puše iz doline prema planini; danik, dolnik, opr. noćnik 2. {{001f}}hladni, jaki i mahoviti vjetar I do SI u Bugarskoj, koji je popraćen zimi snježnom vijavicom, ujesen… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nȍćnīk — m 〈N mn nȍćnīci〉 1. {{001f}}knjiš. onaj koji bdije noću, koji se kreće noću (»Noćnik« I. Mažuranić) 2. {{001f}}razg. noćni tip, onaj koji radije radi noću nego danju 3. {{001f}}meteor. lokalni vjetar obratnog smjera od danika, puše noću niz… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • budzić się — z ręką w nocniku zob. nocnik. Lew się w kimś budzi zob. lew 3 …   Słownik frazeologiczny

  • obudzić się — z ręką w nocniku zob. nocnik …   Słownik frazeologiczny

  • ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.